Preheat your oven to 425°F (220°C). Yes, we’re roasting, not braising; the pan likes heat.
Toss the potatoes with 1 tablespoon olive oil, salt, and pepper. Spread on the pan in a single layer.
Pat the chicken dry. Rub with the remaining olive oil, garlic, paprika, oregano, salt, and pepper. Place skin-side up on the pan among the potatoes.
Roast for 25 minutes. Flip the potatoes and chicken, then roast another 15–20 minutes until the chicken reads 165°F and the potatoes blush golden brown.
If you want extra crispiness, broil on high for 2–3 minutes. Keep an eye on it—burndown is real.
Squeeze lemon over the dish, scatter parsley or thyme, and serve hot. Easy as that.